merli'nin mutfak günlüğü

lezzetten efendim,
lezzetten.

Asya mutfağından Ege'nin sakin koylarına uzanan bir sofra günlüğü. Yemek yapıyoruz, arada bayılıyoruz; tarifleri de hikâyeleriyle birlikte yazıyoruz.

Mutfağa Gir Hikâyeyi Oku

manifesto

Burada yemek pişmez;
hikâye demlenir.

merlifood, Merli'nin mutfağının adı: Aydın'da, Ege'nin sakin koylarına iki adım mesafede, rengârenk bir tezgâh. Rotamız çoğu gün Uzak Doğu — Asya mutfağı bu evin ana dili; gyoza katlıyor, elde noodle çekiyor, sosları kendimiz kuruyoruz. Ama Anadolu hiç eksik olmuyor: babaanneyle açılan paşa böreği, tam ölçülü içli köfte, bayram telaşı...

Kendimizi bio'da nasıl anlattıysak burada da öyleyiz: Asya mutfağı, sağlıklı tarifler, tatlı kaçamaklar. Ve tabii dürüstlük — "Yemek yapıyorum, arada bayılıyorum." Çünkü bu mutfakta mükemmellik değil keyif kovalanıyor; gramajı ciddiye alıyor, gerisini kahkahaya bırakıyoruz.

Bu site, Instagram karelerine sığmayan uzun hâlimiz. 130'u aşkın gönderinin arasından seçtiğimiz tarifler, sofraların hikâyesi ve mutfağımızın dağınık ama sıcak köşeleri burada. Kahvenizi alın, oturun; acelemiz yok.

"Lezzetten efendim, lezzetten."
Yoğurt yatağında mercimekli semizotu salatası, renkli mutfak tezgâhında
Yazın ferah hâli: yoğurt yatağında semizotu, salatalık, böğürtlen, siyah mercimek ve badem; üstüne nar ekşisi.

130+

Gönderi, tarif ve sofra karesi — hepsi kendi tezgâhımızdan, hiçbirinde stok görsel yok.

Ege, Aydın

Mutfağımız Aydın'da; sofralarımız ara sıra bir koyun kıyısında, denizin iki adım ötesinde kurulur.

Asya Anadolu

Gyozadan paşa böreğine, kore noodle'ından içli köfteye — iki mutfağın en sevdiğimiz hâlleri.

mutfaktan

Bu aralar tezgâhta ne var?

El açması mantı tabağı, susamlı sos ve çubuklarla
no. 01 — uzak doğu

Çin Mantısı: Yarısı Çin Çantası, Yarısı Gyoza

Karşınızda ortaya karışık bir Uzak Doğu mantısı: yarısı Çin çantası, yarısı gyoza. Dışı çıtır, içi sulu ve aromatik — kendi pişirme tekniğimizle hazırlıyor, yanına susamlı bir banma sosu koyuyoruz.

Hamur dört malzeme: 500 g un, 150 ml su, 1 yumurta ve bir tutam tuz. Zengin iç harçta kıymaya, suyu iyice sıkılmış kabak ve minik küpler hâlinde mantar eşlik ediyor. Kaydetmeyi ve denemeyi unutmayın.

uzak doğuev yapımı gyozazahmete değer
Deniz kenarında mango ve avokadolu balık ceviche tabağı
no. 02 — deniz

Kayaların Üstünde Ceviche

Taze levrek, limonda "piştikten" sonra mango, avokado, kırmızı soğan ve bol yeşillikle buluştu. Tabağı mutfakta değil, denizin iki adım ötesinde, kayaların üstünde hazırladık — çünkü bazı tarifler ancak yendiği yerde anlam kazanıyor.

Cevichenin sırrı sabırsızlık: balık limonda ne kadar az beklerse o kadar ipeksi kalır. Yirmi dakika sınırdır; ötesi ceza.

deniz mahsulüyazlıkaçık havada
Limon dilimleri ve biberiye ile servis edilen içli köfteler
no. 03 — anadolu

"Bir Daha Asla" Dediğimiz İçli Köfte

Instagram'da başlığı böyle koyduk: "Bir daha asla yapmayacağım o içli köfte tarifim." Lezzeti anlatılamaz, hele haşlaması — yemelere doyamadık. Ama emeği de saklamıyoruz; bu iş sabır istiyor, biz de hem gülüyor hem yapıyoruz.

Dış harcın dengesi tam ölçülü: 2 su bardağı ince köftelik bulgur, yarım bardak irmik, yarım bardak un, 1 yumurta ve biber salçası. İç harçta 300 g orta yağlı dana kıyma ve bolca ince doğranmış soğan var.

anadolutam ölçülüsabır işi
Antep fıstıklı çikolata soslu cheesecake
no. 04 — tatlı

Gece Yarısı Cheesecake'i: Çikolata & Antep Fıstığı

Kakaolu taban, ipeksi bir orta kat, üstünde akışkan çikolata ve cömertçe serpilmiş dövülmüş Antep fıstığı. Bu tatlıyı hep gece hazırlıyoruz; çünkü buzdolabında geçirdiği sekiz saat, tarifin görünmeyen ama en önemli malzemesi.

Kesim sırrı: bıçağı her dilimden önce sıcak suya batırın. Kenarlar cetvelle çizilmiş gibi çıkar.

tatlıbir gece öncedenşeref konuğu
Mısırlı, domatesli, guacamole'li taco tabağı
no. 05 — sokak

Taco: Maden İşçisinin Buluşu

Taco'nun hikâyesini biliyor muydunuz? İlk olarak maden işçileri, eti kolay yensin diye mısır tortillanın içine sardı; hem taşınabilir hem besleyici olduğu için kısa sürede halk yemeğine, sokak kültürüne dönüştü.

Bizim versiyonumuz gramajlı: 7 mini taco için 350–400 g dana kıyma, birer kaşık biber ve domates salçası, üstüne mısırlı-domatesli salsa ve guacamole. Sofra ortaya kurulur, herkes kendi tacosunu katlar.

sokak lezzetigramajlı tarifpaylaşımlık
Hindistan cevizi kabuğu içinde pilav servis edilmiş
no. 06 — deneysel

Kabuğunda Coconut Pilav

Pirinci hindistan cevizi sütüyle demledik, sonra servis için cevizin kendi kabuğuna geri koyduk. Gösteriş için değil — kabuğun içindeki taze cevizin yağı, sıcak pilava dokundukça aromasını bırakıyor. Tabak dediğin bazen ağaçta yetişir.

deneyselvegan uyumlusunum

galeri

Sofradan kareler

mutfak günlüğü

Satır aralarında

Sahilde kurulmuş piknik sofrası, karpuz ve sandviçler

Temmuz 2026

Ege'nin Sakin Koylarında Bir Sandviç

Aydın'ın koylarından birinde, denizin iki adım ötesinde kurduğumuz öğle sofrası: taş gibi baget, pesto, füme et, taze yeşillik ve yarım karpuz. Lezzetine doyum olmayan bu sandviçin sırrı tarifte değil, manzarada saklı — bu keyif hepimizin.

Devamını oku →
Üzeri yoğurt, kıyma ve tereyağlı biber sosuyla kaplı krep

Şubat 2026

Babaannemle Paşa Böreği

Bakın mutfağımızda kim var: kıymetlim babaannem. Beş su bardağı un, üç yumurta ve üç fincan suyla yoğrulan hamur; tabakla kesilen yuvarlaklar kızgın yağda tek tek kızartılıyor, katlar yoğurt ve kıymayla kuruluyor. Tarif kadar, o gün biriktirdiğimiz anı da kıymetli.

Devamını oku →
Katmanlı chia pudingi ve smoothie, böğürtlen ve muzla

Mayıs 2026

Kahvaltıyı Bir Gece Önceden Kurmak

Chia tohumu akşamdan süte bırakılır, sabah üstüne böğürtlenli smoothie ve muz gelir. Beş dakikalık görünen bu kahvaltının asıl emeği gece yatmadan verilmiş olur. "Sabah insanı" olmayanlar için katmanlı bir sabah stratejisi.

Devamını oku →

Mutfağımız açık,
sofrada yeriniz hazır.

Yeni tarifler, sofra kareleri ve mutfak günlükleri önce Instagram'da. 1.500 kişilik sofraya bir sandalye de sizin için çekelim.

@merlifood'u Takip Et YouTube'da İzle